1 00:00:12,946 --> 00:00:14,380 Synaptak! 2 00:00:14,448 --> 00:00:15,575 drži se! 3 00:00:15,649 --> 00:00:17,584 Dolazim po tebe! 4 00:00:24,591 --> 00:00:26,355 Molim te, budi dobro. 5 00:00:36,236 --> 00:00:37,932 Gdje je?! 6 00:00:38,005 --> 00:00:39,871 Gdje je Ultimo?! 7 00:00:40,440 --> 00:00:42,272 Ovdje, Vilgax! 8 00:00:42,843 --> 00:00:45,278 I budite uvjereni skupo će platiti 9 00:00:45,345 --> 00:00:47,780 za tvoj strastveni napad na moji suigrači. 10 00:00:47,848 --> 00:00:49,407 Galaktički kodeks ponašanja -- 11 00:00:49,483 --> 00:00:51,384 Aah! 12 00:00:52,553 --> 00:00:54,021 Ohh! 13 00:00:57,124 --> 00:00:58,490 Galaktički kodeks ponašanja 14 00:00:58,559 --> 00:01:00,391 kaže da osvajačev izazov 15 00:01:00,460 --> 00:01:02,053 je između najveći ratnik 16 00:01:02,129 --> 00:01:03,529 od napadačkih rasa i 17 00:01:03,597 --> 00:01:06,089 najveći ratnik na planet pod napadom. 18 00:01:06,166 --> 00:01:08,533 To sam ja...i ti. 19 00:01:10,537 --> 00:01:11,903 Tvoji suigrači su varali. 20 00:01:11,972 --> 00:01:14,066 Ali to se neće promijeniti ishod. 21 00:01:14,141 --> 00:01:17,703 Ja sam najmoćniji heroj na ovoj planeti. 22 00:01:17,778 --> 00:01:21,476 Umrijet ću prije nego što dopustim da padne u tvoje ruke. 23 00:01:21,548 --> 00:01:23,744 Da. hoćeš. 24 00:01:30,824 --> 00:01:32,656 Pozdravljam te. 25 00:01:32,726 --> 00:01:36,458 Izdržali ste napad iz Rubinske zrake Uloa. 26 00:01:38,065 --> 00:01:42,935 Ja...ne mogu...dopustiti da...pobijediš! 27 00:01:43,003 --> 00:01:45,234 Bitka je gotova, junak. 28 00:01:45,305 --> 00:01:47,274 Idi sad na počinak. 29 00:02:02,923 --> 00:02:04,858 Ljudi planete T.K., 30 00:02:04,925 --> 00:02:07,485 Pobijedio sam tvoj šampion! 31 00:02:07,561 --> 00:02:09,223 Po pravilima galaktičkog kodeksa, 32 00:02:09,296 --> 00:02:11,629 kako je ratificirao sporazum Casey-Kelly, 33 00:02:11,698 --> 00:02:14,429 ja tvrdim vlast nad ovim planetom. 34 00:02:14,501 --> 00:02:21,203 Čestitamo, lorde Vilgax, osvajač 10 svjetova. 35 00:02:21,274 --> 00:02:23,937 Pripremite prijenos, Lackey. 36 00:02:24,011 --> 00:02:26,139 Kako zapovijedaš, gospodaru. 37 00:03:14,394 --> 00:03:16,260 Gotovo je. 38 00:03:16,329 --> 00:03:19,561 Ultimove moći su sada vaše. 39 00:03:19,933 --> 00:03:21,765 Snaga najveći heroji 40 00:03:21,835 --> 00:03:25,272 10 svjetova buja u meni! 41 00:03:25,338 --> 00:03:29,969 Konačno, spreman sam uzeti svoje osveta. 42 00:03:30,043 --> 00:03:31,602 Majstorski? 43 00:03:33,180 --> 00:03:35,081 Putujemo na Zemlju, 44 00:03:35,148 --> 00:03:37,549 gdje ću to uništiti rukavac 45 00:03:37,617 --> 00:03:42,214 najveći svjetski heroj -- Ben Tennyson! 46 00:04:16,723 --> 00:04:18,123 Aaahhhh! 47 00:04:28,568 --> 00:04:30,662 Aah! pusti me! 48 00:04:42,282 --> 00:04:43,511 Mislio sam da su zmije zamišljene 49 00:04:43,583 --> 00:04:46,075 zveckati prije njih štrajkati. 50 00:04:46,153 --> 00:04:49,646 Nisam ja r-r-zvečarka. 51 00:04:49,723 --> 00:04:50,747 Što god. 52 00:04:50,824 --> 00:04:52,986 Samo sam vodio razgovor. 53 00:05:00,667 --> 00:05:03,159 Tražio sam neke metal za upijanje. 54 00:05:04,137 --> 00:05:05,969 Budi miran! 55 00:05:06,039 --> 00:05:08,031 Aah! 56 00:05:11,545 --> 00:05:14,481 odstupi! 57 00:05:14,548 --> 00:05:17,017 Zmijski otrov gori! 58 00:05:27,661 --> 00:05:31,621 Progutam cijeli svoj plijen. 59 00:05:31,698 --> 00:05:34,167 Nisam to trebao znati. 60 00:05:40,407 --> 00:05:42,603 Kevine? jesi dobro 61 00:05:42,676 --> 00:05:45,373 Bit ću, Gwen, čim se oklopim. 62 00:05:47,981 --> 00:05:49,950 Ovo bi bilo puno lakše ako Ben je bio ovdje, 63 00:05:50,016 --> 00:05:52,247 kao što je obećao, prije sat vremena. 64 00:05:54,321 --> 00:05:57,883 Pogodi taj otmjeni sat njegov se ne provodi dobro! 65 00:05:57,958 --> 00:06:00,427 Samo se pitam gdje je. 66 00:06:06,800 --> 00:06:07,927 Ahh! 67 00:06:13,874 --> 00:06:15,900 Oprostite na smetnji, Ben Tennyson. 68 00:06:15,976 --> 00:06:17,808 Ne mislim ti nauditi. 69 00:06:17,878 --> 00:06:22,942 Ja sam Lukić, viši veleposlanik Drakosko carstvo. 70 00:06:25,252 --> 00:06:26,880 oprosti 71 00:06:26,953 --> 00:06:28,581 Više prostora vani nego unutra. 72 00:06:28,655 --> 00:06:31,682 Mudar si, zaista, Ben Tennyson. 73 00:06:31,758 --> 00:06:36,662 Priznato mi je veliko čast vam predstaviti ovo. 74 00:06:36,730 --> 00:06:39,598 Kao mali znak zahvalnosti sa svoje strane 75 00:06:39,666 --> 00:06:41,760 u spašavanju svih života u svemiru 76 00:06:41,835 --> 00:06:44,896 od izumiranja u rukama visokokrvni, 77 00:06:44,971 --> 00:06:49,136 moji vam ljudi predstavljaju galaktička medalja časti -- 78 00:06:50,610 --> 00:06:54,911 Najviše priznanje a može se dati nedrakosijanski. 79 00:06:55,749 --> 00:06:56,978 Hvala. 80 00:06:57,050 --> 00:06:59,451 Vjerojatno bih se mogao pretvoriti u jednog od vas ljudi. 81 00:06:59,552 --> 00:07:01,748 Ljudi Dracosia se čude 82 00:07:01,821 --> 00:07:06,020 u tvojoj moći i nudimo vam našu zahvalnost. 83 00:07:07,527 --> 00:07:08,551 Da. 84 00:07:08,628 --> 00:07:10,756 To svi oni govore. 85 00:07:20,907 --> 00:07:23,240 ovo ljeto, Igraju Ishiyama i Kenko 86 00:07:23,310 --> 00:07:25,370 igra njihovih života! 87 00:07:25,445 --> 00:07:27,971 "Sumo slammers" film! 88 00:07:32,886 --> 00:07:34,354 Da? Zdravo? 89 00:07:34,421 --> 00:07:35,286 Ben? 90 00:07:35,355 --> 00:07:36,379 To je tvoja sestrična Gwen. 91 00:07:36,456 --> 00:07:37,617 Uh-ha. 92 00:07:37,691 --> 00:07:38,590 Je li ovo loše vrijeme? 93 00:07:38,658 --> 00:07:40,627 Da, nekako. 94 00:07:40,694 --> 00:07:42,663 Bit će a Film "Sumo slammers", 95 00:07:42,729 --> 00:07:45,358 i čekam da vidim hoće li reklama se vraća. 96 00:07:45,432 --> 00:07:48,163 Pa, stvarno mi je žao da te uznemiravam, Ben. 97 00:07:48,234 --> 00:07:50,465 Ja-samo kasniš naša misija! 98 00:07:50,537 --> 00:07:53,132 I loš tip razbija nam guzice. 99 00:07:53,206 --> 00:07:57,803 Dakle, ako nije previše problema, junače ustani i dođi ovamo! 100 00:07:57,877 --> 00:07:59,937 Uh, oprosti, Gwen. Pretpostavljam da sam samo zaboravio. 101 00:08:00,013 --> 00:08:01,641 Sada! 102 00:08:14,160 --> 00:08:16,095 Jetray! 103 00:08:30,977 --> 00:08:33,208 Cannonbolt! 104 00:08:33,279 --> 00:08:35,271 Bilo je i vrijeme da stigneš. 105 00:08:35,348 --> 00:08:38,580 Bit će biti film "Sumo Slammers". 106 00:08:38,651 --> 00:08:40,449 Stvarno?! Akcija uživo? 107 00:08:40,520 --> 00:08:41,886 Dečki, usredotočite se! 108 00:08:41,955 --> 00:08:43,423 Loš momak na slobodi. 109 00:08:43,490 --> 00:08:45,516 Nije problem, Gwen. 110 00:08:45,592 --> 00:08:49,586 Ovakve jeze, um, kako se zoves 111 00:08:49,662 --> 00:08:55,192 Ja sam S-Zmija, zmija koji hoda kao muškarac. 112 00:09:09,883 --> 00:09:13,149 Je li u redu ako ja zvati te "Ubojica na cesti" -- 113 00:09:13,219 --> 00:09:16,883 zmija koja je samo to napravila na pola puta preko ulice? 114 00:09:19,759 --> 00:09:22,251 Shvatit ću to kao da. 115 00:09:25,565 --> 00:09:26,726 To nije dugo trajalo. 116 00:09:27,233 --> 00:09:29,998 Svađali smo se taj tip više od sat vremena! 117 00:09:30,070 --> 00:09:30,901 Oh. 118 00:09:30,970 --> 00:09:33,030 "Oh"? Gdje si bio?! 119 00:09:33,106 --> 00:09:35,769 Gledam TV, dobiti još jednu medalju. 120 00:09:35,842 --> 00:09:36,810 To me podsjeća... 121 00:09:36,876 --> 00:09:38,777 Trebao bih nabaviti neku vrstu kovčega za trofeje. 122 00:09:38,845 --> 00:09:40,939 Tako si pun sebe u posljednje vrijeme. 123 00:09:41,014 --> 00:09:42,482 U čemu je problem? 124 00:09:42,549 --> 00:09:46,645 Došao sam ovdje i izvadio negativac za tebe. 125 00:09:46,719 --> 00:09:48,244 Što? 126 00:09:50,890 --> 00:09:52,358 sačmarica! nazvao sam ga! 127 00:09:53,993 --> 00:09:55,723 Već jašeš sačmarica. 128 00:09:55,795 --> 00:09:58,026 Zašto ga stalno pozivaš i gotovo? 129 00:09:58,098 --> 00:10:00,363 Zato što je zabavno vikati "sačmarica". 130 00:10:00,433 --> 00:10:02,527 sačmarica! 131 00:10:02,602 --> 00:10:04,332 U redu, Manny, to je dosta. 132 00:10:04,404 --> 00:10:07,499 Ovo je obuka za vodoinstalatera misija, a ne... 133 00:10:09,476 --> 00:10:10,500 Što je to? 134 00:10:10,577 --> 00:10:11,806 Upozorenje planetarne obrane. 135 00:10:11,878 --> 00:10:14,143 Upravo smo stavili satelite u a prije mjesec dana. 136 00:10:14,214 --> 00:10:16,740 Vanzemaljska ratna flota ide za Zemlju. 137 00:10:16,816 --> 00:10:18,808 Povlačim ono što sam ranije rekao, djeca. 138 00:10:18,885 --> 00:10:20,353 Ovo nije misija obuke. 139 00:10:20,420 --> 00:10:22,616 Ovo je prava stvar. 140 00:10:41,841 --> 00:10:43,332 U redu, prijatelju, zadnji put. 141 00:10:43,409 --> 00:10:44,672 Ili dođite tiho, 142 00:10:44,744 --> 00:10:47,213 ili ćemo uzeti te dolje teško. 143 00:10:47,280 --> 00:10:49,181 Sumnjivo. 144 00:11:28,454 --> 00:11:32,653 Ako mi opet odvratiš pažnju, Neću biti tako milostiv. 145 00:12:06,292 --> 00:12:07,988 Gotovo je. 146 00:12:08,061 --> 00:12:12,556 Nema snage na ovom jadnom planetu može probiti moje polje sile. 147 00:12:12,632 --> 00:12:15,295 Sve unutar može svjedočiti 148 00:12:15,368 --> 00:12:20,306 na povijesne događaje o raspletu. 149 00:12:21,374 --> 00:12:23,309 Dolazi majstor. 150 00:12:37,090 --> 00:12:41,255 Ljudi Zemlje, Ja sam Vilgax. 151 00:12:41,327 --> 00:12:43,990 Uskoro ćete me znati kao tvoj gospodar. 152 00:12:44,063 --> 00:12:48,763 Sukladno galaktičkom kodu ponašanja, lorde Vilgax 153 00:12:48,835 --> 00:12:55,366 izazovi najveći na ovom planetu zaštitnik na suđenje borbom. 154 00:12:55,441 --> 00:12:58,206 Pobjedniku, Zemlji. 155 00:13:07,086 --> 00:13:09,783 Nikada se neće dogoditi, riblje lice. 156 00:13:11,491 --> 00:13:13,653 Slušaj klinca, Vilgax. 157 00:13:13,726 --> 00:13:16,321 On zna što govori. 158 00:13:18,264 --> 00:13:20,062 Max Tennyson... 159 00:13:20,133 --> 00:13:24,537 a posebno Motley Crew novih vodoinstalatera, vidim. 160 00:13:42,021 --> 00:13:43,614 Cooper! Ne! 161 00:13:59,772 --> 00:14:01,764 Koliko puta moram reći ti -- 162 00:14:01,841 --> 00:14:03,469 pripazite na laserske zrake. 163 00:14:03,543 --> 00:14:04,909 Vrlo si brz. 164 00:14:04,977 --> 00:14:07,139 Ali jeste li brži od ovoga? 165 00:14:17,890 --> 00:14:19,153 Ohh! 166 00:14:21,227 --> 00:14:22,126 Helen! 167 00:14:39,345 --> 00:14:40,813 Spusti me dolje! 168 00:14:40,880 --> 00:14:43,816 Upravo moja namjera. 169 00:15:09,242 --> 00:15:10,904 Aah! 170 00:15:30,329 --> 00:15:31,228 Aah! 171 00:15:48,915 --> 00:15:50,144 sad... 172 00:15:50,216 --> 00:15:52,913 gdje se kriješ, Max Tennyson? 173 00:15:53,786 --> 00:15:55,812 Bliže nego što mislite! 174 00:15:58,491 --> 00:16:00,983 Oh. tu si 175 00:16:01,060 --> 00:16:02,585 Aah! 176 00:16:12,505 --> 00:16:14,906 Ne gubi vrijeme crpeći njihove slabašne moći. 177 00:16:14,974 --> 00:16:17,773 Ostavite ih ovdje da isporuče moja poruka. 178 00:16:17,844 --> 00:16:18,903 U jednoj zemljinoj rotaciji, 179 00:16:18,978 --> 00:16:20,674 Vratit ću se na ovo mjesto 180 00:16:20,746 --> 00:16:23,875 boriti se protiv heroja Zemlje zove se Ben 10... 181 00:16:23,950 --> 00:16:26,146 za sudbinu Zemlje. 182 00:16:26,219 --> 00:16:29,314 A ako ne dođe? 183 00:16:29,388 --> 00:16:32,790 Onda ću vježbati moja zakonska prava... 184 00:16:32,859 --> 00:16:36,125 i uništiti ovaj jadni planet. 185 00:16:41,200 --> 00:16:42,361 Ne šalim se, Bene! 186 00:16:42,435 --> 00:16:44,063 stvarno sam ljuta na tebe. 187 00:16:44,136 --> 00:16:45,764 Ali nećeš ostati ljut kod mene. 188 00:16:45,838 --> 00:16:47,170 preslatka sam. 189 00:16:47,240 --> 00:16:49,800 Potpuno si sita od sebe! 190 00:16:49,876 --> 00:16:52,778 Što je oprostivo jer sam tako sladak. 191 00:16:54,013 --> 00:16:55,504 Zakasnili ste na misiju! 192 00:16:55,581 --> 00:16:57,482 Kevin i ja bismo mogli su ubijeni! 193 00:16:57,550 --> 00:16:59,576 I ne mislim preslatka si. 194 00:16:59,652 --> 00:17:02,281 Mislim da si odvratan. 195 00:17:03,422 --> 00:17:07,120 Odvratno - to je ono što Gwen stalno me zvao. 196 00:17:07,193 --> 00:17:08,491 Koristim li ga ispravno? 197 00:17:08,561 --> 00:17:10,427 Nisam to mogao reći bolje sebe. 198 00:17:10,496 --> 00:17:12,897 Bio si odvratan otkad si ti -- 199 00:17:12,965 --> 00:17:15,400 Sačuvano cijelo svemir? 200 00:17:15,468 --> 00:17:17,403 Vidjeti? Opet to radiš. 201 00:17:17,470 --> 00:17:18,938 Odvratan. 202 00:17:19,005 --> 00:17:20,633 Nakon zaustavljanja Invazija visokokrvnih pasmina, 203 00:17:20,706 --> 00:17:22,834 Mislim da zaslužujemo uživati u našem uspjeh. 204 00:17:24,343 --> 00:17:25,743 Pa razvedri se. 205 00:17:25,811 --> 00:17:27,473 Popij mi smoothie. 206 00:17:27,547 --> 00:17:28,537 U redu. 207 00:17:28,614 --> 00:17:30,879 Evo ti jedan smoothie. 208 00:17:39,225 --> 00:17:41,285 Nadam se da voliš ananas. 209 00:17:41,360 --> 00:17:43,556 Hajde, Ben. Ovo je nova košulja. 210 00:17:43,629 --> 00:17:44,756 Čekati. 211 00:17:44,830 --> 00:17:45,957 To je veza vodoinstalatera. 212 00:17:46,032 --> 00:17:47,330 To mora biti... 213 00:17:47,400 --> 00:17:48,629 djed Max. 214 00:17:48,701 --> 00:17:50,397 Loše vijesti, Ben. 215 00:17:50,469 --> 00:17:51,664 Vilgax se vratio. 216 00:17:51,737 --> 00:17:53,501 Zezaš me! 217 00:17:53,573 --> 00:17:55,508 prošli put, Bacio sam ga u svemir. 218 00:17:55,575 --> 00:17:57,100 Sigurna sam da se sjeća. 219 00:17:57,176 --> 00:18:00,146 Vilgax je izdao osvajačku izazov tebi. 220 00:18:00,613 --> 00:18:02,081 Ben to ne može prihvatiti. 221 00:18:02,148 --> 00:18:03,707 Naravno da mogu. 222 00:18:03,783 --> 00:18:04,807 Što je to? 223 00:18:04,884 --> 00:18:07,683 Galvin je to namjestio ograničiti uništavanje 224 00:18:07,753 --> 00:18:10,086 uzrokovane međuplanetarnim ratovima. 225 00:18:10,156 --> 00:18:12,785 Umjesto rizične mase uništenje, 226 00:18:12,858 --> 00:18:16,818 oba planeta mogu odabrati jednu ratnik da ih predstavlja. 227 00:18:16,896 --> 00:18:20,628 Pobjednik postaje vladar oba svijeta. 228 00:18:20,700 --> 00:18:23,135 A Vilgax jest izazivaš me? 229 00:18:23,202 --> 00:18:26,639 cool! Kada i gdje ću ga isprašiti? 230 00:18:32,511 --> 00:18:33,774 ooh! 231 00:18:33,846 --> 00:18:35,747 To će ostaviti traga. 232 00:18:37,283 --> 00:18:38,376 Pomislili biste. 233 00:18:38,451 --> 00:18:40,317 On je moćniji nego ikada, 234 00:18:40,386 --> 00:18:42,651 i jedva smo nekad tukli njega u stare dane. 235 00:18:42,722 --> 00:18:44,953 Imali smo otprilike 10 godina. 236 00:18:45,024 --> 00:18:45,923 Vidite kako je on lak 237 00:18:45,992 --> 00:18:47,790 skinuo Maxa i njegovu novu Vodoinstalateri? 238 00:18:47,860 --> 00:18:49,624 To su bili početnici. 239 00:18:49,695 --> 00:18:51,254 Mi smo "A" tim. 240 00:18:51,330 --> 00:18:53,060 Pobijedili smo Highbreeda i... 241 00:18:53,132 --> 00:18:55,431 Sačuvano cijelo svemir. 242 00:18:55,501 --> 00:18:56,560 mi znamo 243 00:18:56,969 --> 00:18:58,733 Još uvijek mislim da jesi trebat će prednost. 244 00:19:04,310 --> 00:19:05,539 za što je to 245 00:19:05,611 --> 00:19:07,409 Vi znate svoje Omnitrix? 246 00:19:07,480 --> 00:19:08,413 Da. 247 00:19:08,481 --> 00:19:09,949 Hakirat ćemo ga. 248 00:19:18,357 --> 00:19:20,826 Mislim da ovo nije tako dobra ideja. 249 00:19:20,893 --> 00:19:21,724 Opustiti. 250 00:19:21,794 --> 00:19:25,925 Nabavljao sam stvari koje su nam potrebne mjesecima popravljati Omnitrix. 251 00:19:26,132 --> 00:19:27,225 Godine, ako se broji unazad 252 00:19:27,299 --> 00:19:29,268 kad si pokušavao ukrasti to od mene. 253 00:19:29,335 --> 00:19:30,633 Pusti to, Bene. 254 00:19:30,703 --> 00:19:32,501 Previše je riskantno. 255 00:19:32,571 --> 00:19:34,096 Riskantnije je ne. 256 00:19:34,173 --> 00:19:36,733 Dosta sam shvatio kako Omnitrix radi, 257 00:19:36,809 --> 00:19:38,539 ali ako možemo zaobići zaštitne mjere i 258 00:19:38,611 --> 00:19:39,670 otključajte glavnu kontrolu, 259 00:19:39,745 --> 00:19:41,407 Moći ću sve s njim. 260 00:19:41,480 --> 00:19:45,110 Ikad pomisliš da postoji razlog zašto nazvati ih "Zaštita"? 261 00:19:45,184 --> 00:19:46,743 Ako nam ovo uspije, 262 00:19:46,819 --> 00:19:49,550 Imat ću potpunu kontrolu nad svakim transformacija u satu. 263 00:19:49,622 --> 00:19:51,420 Vilgax neće imati šanse. 264 00:19:51,490 --> 00:19:52,514 Ja sam za. 265 00:19:52,591 --> 00:19:55,117 Da vidim mogu li pristupiti korisničko sučelje. 266 00:20:00,766 --> 00:20:01,631 ooh oprosti 267 00:20:01,701 --> 00:20:03,795 Jeste li sigurni da znate što radiš 268 00:20:03,869 --> 00:20:05,235 Kao i uvijek. 269 00:20:08,140 --> 00:20:09,938 Vidjeti? Nema razloga za brigu-- 270 00:20:15,014 --> 00:20:16,073 Azmuth? 271 00:20:16,148 --> 00:20:20,085 Da. Azmuth, tvorac Omnitrixa. 272 00:20:20,386 --> 00:20:22,548 I mislim da nisam ikad ti zahvalio na tome. 273 00:20:22,621 --> 00:20:24,055 Stvarno lijepo od tebe. 274 00:20:24,123 --> 00:20:27,423 Nije vrijeme za šale, Ben Tennyson. 275 00:20:27,493 --> 00:20:30,053 Moje razočarenje sa super si. 276 00:20:30,129 --> 00:20:31,222 Da. 277 00:20:31,297 --> 00:20:32,856 Red počinje ovdje. 278 00:20:32,932 --> 00:20:34,457 Jednom sam vjerovao da posjeduješ 279 00:20:34,533 --> 00:20:38,197 zrelost da najviše rukuje moćno oružje u svemiru. 280 00:20:38,270 --> 00:20:41,536 I onda ste platili najmanja pažnja. 281 00:20:41,607 --> 00:20:43,633 Ben je tek nedavno 282 00:20:43,709 --> 00:20:45,701 je odlutao od herojeva put. 283 00:20:45,778 --> 00:20:46,905 Ali spasio sam... 284 00:20:46,979 --> 00:20:49,608 Znam što imaš postignuto. 285 00:20:49,682 --> 00:20:53,744 To je jedini razlog zašto ja omogućuju vam da zadržite Omnitrix. 286 00:20:53,819 --> 00:20:57,256 Nadam se da ćeš rasti u ulogu. 287 00:20:57,323 --> 00:21:01,226 Ali puna snaga ne može biti tebi povjereno. 288 00:21:01,293 --> 00:21:05,253 Ne dirajte Omnitrix, Ben Tennyson. 289 00:21:05,331 --> 00:21:07,857 Niste spremni. 290 00:21:07,933 --> 00:21:09,196 opa 291 00:21:09,268 --> 00:21:10,759 Ozbiljno. 292 00:21:10,836 --> 00:21:13,067 Stvarno si izbjegao taj metak vrijeme, Ben. 293 00:21:13,139 --> 00:21:14,539 zajebavaš me? 294 00:21:14,607 --> 00:21:16,269 Ovo je očito test. 295 00:21:16,342 --> 00:21:17,401 Test? 296 00:21:17,476 --> 00:21:18,444 Naravno. 297 00:21:18,511 --> 00:21:22,141 Azmuth želi da uzmem situaciju u svoje ruke. 298 00:21:22,214 --> 00:21:24,445 Ako želim moć, Moram to zaraditi. 299 00:21:24,917 --> 00:21:27,216 To nije ono što je mislio. 300 00:21:27,286 --> 00:21:28,117 Želiš mi pomoći? 301 00:21:28,187 --> 00:21:29,348 br. 302 00:21:29,421 --> 00:21:31,617 Bojiš se malog čovjeka? 303 00:21:31,690 --> 00:21:32,988 Da. 304 00:21:33,058 --> 00:21:35,755 Prilično sam siguran da znam kako to uopće učiniti sam. 305 00:21:37,863 --> 00:21:40,332 Ben, to ne izgleda desno. 306 00:21:40,399 --> 00:21:41,264 Ugasi to! 307 00:21:44,603 --> 00:21:46,071 Nema veze. 308 00:21:46,138 --> 00:21:47,162 Preopterećuje se. 309 00:21:47,239 --> 00:21:48,468 Baci sat! 310 00:21:49,141 --> 00:21:50,700 Predugo će trajati! 311 00:21:50,776 --> 00:21:52,472 Trčite, oboje! 312 00:21:56,749 --> 00:21:58,342 Kevin: možda mogu...